比利时一家少管所，16岁男孩乔正为重返社会不过她并没有打开门冲出去对付那些怪鸟，因为她清楚以她的能力，对上几十只这种堪比飞龙的怪鸟，也没有丝毫的胜算，除了送给那些怪鸟作食物，她无法杀死多少只。做准备，他不确定铁丝网的另一端会是怎样。但当另一个男孩威廉搬进隔壁房间后，对自由的渴望变得不再迫切。他们一起纹身、打闹、嘻哈，就像形影不离的兄弟。两个被外部世界放弃的年轻人找到了彼此，并且孕育出毫不妥协的爱..